在附加赛首轮，快船队以遗憾的方式告别了赛季，他们在对阵勇士队时未能取得胜利，令人唏嘘不已。近年来，快船队在季后赛中屡遭一轮游的困境，而本赛季却连季后赛的门槛都未能迈过。这一切似乎预示着快船队在重聚后的新的希望再度破灭，接下来的休赛期将是管理层必须面临的重要时刻，他们需权衡当前阵容与未来的发展方向，尤其是关于伦纳德的去留，若不趁早将其交易换取更多筹码，无疑是在浪费宝贵的机会。
管理层还需考虑另一件重要事务，那就是老将的去留问题，其中包括在联盟征战多年的巴图姆。尽管巴图姆曾是快船的重要一员，因其在上赛季的表现回归，但随着年龄的增长，他在球队中的角色却愈加微薄。本赛季，巴图姆在常规赛中出场74次，虽然场均上场17.5分钟，贡献了4分和2.5篮板的数据，可是他在场上的实际影响力却有所下降。
更值得关注的是，作为一名37岁的球员，巴图姆的防守能力显著下滑。曾经身高2米01的他能够对抗对手的五号位，而如今，他的防守效果已经大打折扣。在常规赛的最后一场比赛中，巴图姆虽然获得了22分钟的上场时间，但所交出的9分、2篮板和2助攻的数据并未能彰显他的价值。
而在随后的附加赛中，巴图姆更是被教练泰伦-卢排除在外，完全没有得到出场的机会。无论是因伤还是其他原因，这个决定显然是教练对他能力的再评估，认为他无法适应高强度的比赛。快船的锋线位置也逐渐培养起年轻球员乔丹-米勒，这无疑对巴图姆的队内地位造成了影响。
巴图姆在回归快船之初曾表示这可能是他职业生涯的最后一年，现在看来，若球队选择重建，他将极有可能被放弃。而在离开快船后，凭借他目前的竞技状态，找到新球队的机会似乎也不大。作为选秀的后期新秀，巴图姆职业生涯中能够在NBA打拼18年，尽管没有赢得总冠军，他仍可算是一位成功的国际球员。
在你们看来，这位37岁的老将巴图姆在本赛季结束后，是否会选择结束自己的篮球生涯呢？
